Bornes EtherCAT ELX avec la technologie TwinSAFE-SC

Ultra compactes, les nouvelles bornes EtherCAT ELX permettant la transmission de signaux, intègrent la sécurité pour les applications en zone Ex 0.

S’ajoutent aux bornes EtherCAT de la gamme ELX, les bornes d’entrée analogiques avec TwinSAFE SC (Single Channel). Cette extension ultra compacte convient désormais parfaitement aux applications en zones potentiellement explosives nécessitant à la fois une transmission de signaux et la sécurité intrinsèque.

Grâce à la barrière de séparation intégrée, les bornes certifiées ATEX et IECEx de cette gamme ultra compacte ELX, permettent une connexion directe aux équipements de terrain jusqu’en zone 0/20. Avec ses nouvelles versions et leur extension par TwinSAFE SC, Beckhoff offre un niveau de sécurité correspondant à PL d/cat. 3 selon EN ISO 13849-1 ou SIL 2 selon EN 62061. Toutes les données du système en place peuvent être accessibles pour gérer la sécurité du process, par exemple pour surveiller les vitesses des ventilateurs en zone explosive.

Les nouveaux modules d’E/S sont disponibles sous forme de bornes de 12 mm de large avec deux ou quatre canaux d'entrée analogiques, pour 0/4 ... 20 mA, capteur à résistance (RTD), thermocouple/mV et jauge de déformation. Une borne monocanal est aussi proposée pour la connexion directe d’un codeur incrémental à sécurité intrinsèque. Elle évalue un signal NAMUR diagnosticable, conformément à la norme CEI 60947-5-6.

Technologie TwinSAFE-SC

Avec la technologie TwinSAFE SC, tous les signaux standard des réseaux ou bus de terrain peuvent être utilisés pour la gestion de la sécurité. Les données d’une borne TwinSAFE SC sont remontées et traitées en multicanal sur le plan technique de la sécurité. Les données provenant de différentes sources sont analysées, soumises à un contrôle de plausibilité et à un « vote ». Une démarche réalisée grâce à des blocs fonctionnels certifiés, tels que Scale, Compare/Voting (1oo2, 2oo3, 3oo5), Limit etc. Pour des raisons de sécurité, au moins une des sources de données doit être un composant TwinSAFE-SC.