中斷連結修正關閉
hans-beckhoff-open-automation-interview-stage

2022年11月17日

創新產品「群星閃耀」之年以及數字 42 的含義

發表於《Open Automation》2022 年 6 月號,VDE Verlag, www.vde-verlag.de

倍福在成立 42 周年之際,推出了一系列亮點產品。這只是一個巧合嗎?倍福全球總裁 Hans Beckhoff 在接受《Open Automation》雜誌主編 Ronald Heinze 的採訪時,回顧倍福在過去的一年裡都推出了哪些亮點產品。

在軟體開發領域,工程師常將「42」視為魔法數字。Hans Beckhoff 認為:「42 這個數字對於全球一半的工程師來說都有特殊的意義。」這來自道格拉斯.亞當斯的科幻小說《銀河便車指南》,「生命、宇宙以及一切事物的終極答案」就是 42。答案看似簡單,但問題本身卻仍然難以理解。

看來,42 這個數字本身並沒有什麼特別的意義,或許我們問的問題不太恰當。我們所知道的是,它似乎回答深奧的、以生命的意義為主題的哲學問題。如果你在Google上搜尋「生命、宇宙和一切事物的終極答案」,結果顯示就是:42。

倍福總裁 Hans Beckhoff 同樣被這一切背後的故事深深吸引:「作為一名物理學研究者和《銀河便車指南》系列小說的粉絲,這個數字在我心中一直有著特殊的地位。」從停車場走過時,不用猜就知道車牌 4242 的車主是什麼樣性格的人。「受新冠疫情影響,公司的 40 周年慶祝活動無法如期舉行,於是,我們決定將活動放在今年舉辦,改為慶祝成立 42 周年,來自 40 個不同國家,約 3,500 名員工齊聚赫爾曼紀念碑 (Hermannsdenkmal),共襄盛宴。」他說道。

Hans Beckhoff:「多計算技術使得 XPlanar 系統的大小幾乎不再受限。」
Hans Beckhoff:「多計算技術使得 XPlanar 系統的大小幾乎不再受限。」

兩年內營收增長 50%

「作為一家技術驅動型企業,我們自公司成立的第一天起就一直試圖找到所有問題的終極答案。」Hans Beckhoff 明確表示。倍福的產品範圍包括工業 PC、I/O、運動控制、TwinCAT、用於實現無控制櫃自動化解決方案的 MX-System 和 Vision 產品,倍福新自動化技術已經蘊含了應對幾乎所有自動化難題的答案。

這也直接反應在公司業績上:「公司經營狀況穩健成長,繼去年銷售額取得 28% 的成長後,預計 2022 年的成長率將超過 20%。」Hans Beckhoff 強調並補充道,「我們的訂單數量也持續呈現上升趨勢,可能增加速度有放緩,但可以肯定的是,一切都在朝著正確的方向發展。當然,機械製造方面目前還沒有出現危機訊號。」總裁指出,全世界正在出現類似的趨勢,但他也透露,產業內很多專家,尤其是自動化領域的專家,在分析整體經濟形勢後,都預計明年下半年將會出現經濟危機。

「成長率目前超出預期。」Hans高興地說道,「2021 年和 2022 年,我們在所有領域的成長率都超過了 50%,銷售額從 9.23 億歐元成長至約 14 億歐元。」Hans Beckhoff 認為,公司必須始終保持高品質發展水平:「我們必須提升我們的產能,才能支撐現在以及未來的生產和原物料供應。」因此,公司目前正在新建倉庫和廠房及配套設施。「我們已經為設備新開發專案新購置了一塊 15 公頃的工業用地,因此我們目前的儲備用地達到了 30 公頃。這將為我們未來五到十年的發展提供足夠的場地。」他在展望未來時說道。「不僅僅是生產,公司的各個層面都取得了穩步發展。」他繼續說道。倍福還將進一步鞏固和擴大全球行銷網路,同時加大研發投入並加強產品管理。

「全球供應鏈瓶頸導致目前原物料採購仍然困難重重。」Hans Beckhoff 預計這一狀況將延續至明年一季度。「儘管如此,有跡象表明,供應鏈問題可能在明年第一季緩解。」在此之前,他認為最好的辦法是與客戶保持密切溝通,優先滿足他們最迫切的需求,同時也要確保公平合理地分配可用庫存。「無論如何,我們都將全力提升交貨能力,保障產品的交付。這是我們的首要任務。」他肯定地說道。「現在所做的一切努力並不是為了賺錢,而是為了產品能夠順利交貨給客戶。」

Hans Beckhoff:「隨著推出新的 C6040 ,已在市場上獲得巨大成功的超緊湊型工業 PC 中又多了一款高性能產品。」
Hans Beckhoff:「隨著推出新的 C6040 ,已在市場上獲得巨大成功的超緊湊型工業 PC 中又多了一款高性能產品。」

倍福是一家具有創新精神的家族企業,年營業額已經達到 14 億歐元,未來前景將一片光明。「目前我們家族正處於新舊交替的傳承過渡階段。」Hans Beckhoff 指出,「我的兩個孩子 Frederike 和 Johannes 都已積極參與到公司的經營中。經濟學出身的 Frederike 在公司工作了六年,而同樣學核子物理專業的 Johannes 則繼承了我的衣缽,也已經在公司工作三年。如你所見,我們擁有雄厚的經濟和技術實力,可以為我們下一代的成長壯大撐起一片天,他們的前途必定一片光明。」但 Hans Beckhoff 很快指出,就公司目前的規模而言,只靠家族成員遠遠不夠,必須有一支由中高層管理人員、技術專家以及其他專家組成的高效團隊。在這一點上,公司也認為自己處在有利地位,因為在經驗豐富的倍福團隊中,已經有大量才華橫溢的年輕專業人才。

平台思維有助於實現利益最大化

在自動化和數位化領域,我們越來越多地聽到平台經濟、共同創造和生態系統等詞。Hans Beckhoff 認為這也反映產業內的常態現象:「事實上,我們已經思考並將這些詞運用到工作中相當長一段時間了。共同創造曾經被稱為中端市場合作,不管在過去或是現在,我們仍然有很多這樣的合作案例。」

「我們使用包括工業 PC、EtherCAT、I/O、運動控制以及現在的 MX-System 和 Vision 等在內的創新產品打造了一個性能極為強大的控制平台,給每位客戶帶來實質性的效益。」他繼續說道,「我們正努力維護和擴展這個「百寶箱」,讓它變得更加強大。」EtherCAT 技術協會(ETG)現在擁有 6,000 多名成員。「EtherCAT 是目前世界上應用範圍最為廣泛的工業通訊系統。」他評論道,「許多公司,包括我們的競爭對手,都從這項技術中獲益。」

「2022 年是倍福很重要的一年,我們發布許多創新產品。」這位富有遠見的自動化企業家繼續說道。倍福繼 MX-System 和 ATRO 模組化工業機器人系統之後,又推出了全系列的工業影像處理硬體產品–Beckhoff Vision。「如果我們將控制技術比喻為人體,那麼眼睛就是人類的通用感測器,可以執行數量多到讓人難以置信的任務。同樣相機可以普遍應用於機械或工業生產過程中。」倍福很早就已推出 TwinCAT Vision 影像處理軟體解決方案,現在又推出了相對應的硬體。